从别克品牌传播看其本地化成功之道

 作者:未知    86

2004年3月上旬,一支60秒的黑白广告开始出现在全国众多电视台的黄金强档节目中,这就是上海通用汽车全新别克品牌形象广告。片中以“逗号”为诉求点,表现当代中国人在“成就”、“杰作”、“记录”、“荣耀”面前,锐意进取再求超越,从而揭示别克品牌的精髓——“心静、思远,志在千里”。这支广告是“别克”成为旗下四大车系(君威、凯越、陆上公务舱和赛欧)母品牌后的新宣示,无论从立意上,还是表现手法上,都能看出它是别克品牌融入东方文化和时代精神的一种传承与升华。而回顾别克根植中国6年来的一支支经典广告,了解广告背后的底蕴,更会看到其品牌传播和品牌发展一以贯之的中国之道。
  推球篇:用当代精神造当代车

  上海通用汽车在1998年底下线了第一辆别克“新世纪”,也推出了第一支广告——“推球篇”:辽阔的土地上,有一群人,正以排山倒海的力量推着一个巨大的金属球前行,众志成城的气势、百折不挠的精神,使人联想到中国古代寓言中的愚公移山。据上海通用汽车市场营销部执行总监孙晓东介绍,别克自来到中国之日起,就开始了产品本土化生产、开发与设计的历程,同时也踏上了一条与东方价值观、文化理念相融合的品牌打造、传播之路。

  “当时,外界有一种偏见是‘中国造不出好车,好车不来中国’,同时别克品牌的知名度也很低,仅有一种车型。所以,我们决定用企业形象来带动品牌,在广告中提出了‘当代精神当代车’的口号,强调‘别克来自上海通用汽车’,就是要告诉世人,一个团结进取、志向高远的世界级企业,要在中国建造世界级的品牌。”孙晓东说,“当代精神当代车”也激励上海通用汽车胸怀使命感,做前人未曾做过的事业: 不到4年时间就进入中国汽车前三甲,成为中国首家批量出口乘用车和向西方销售高档大排量发动机的企业;建立上海通用东岳汽车有限公司,兼并金杯通用,在中国汽车业开创合资企业主导兼并重组的先河;连续两年被评为中国最受尊敬企业,是中国汽车业唯一进入前10名的公司。

  水滴篇:别克带给国人信心

  1999年4月上海通用汽车正式投产三款中高档别克轿车。此前,在中国市场上只有桑塔纳和捷达两款主流车型。国人对合资产品的质量充斥着不信任。上海通用汽车在这个时期推出了“水滴篇”广告,画面中的别克穿行在雨后湿润的森林,水滴从空气中不断落下,但怎么也落不到别克优雅的车身上去。与此同时,一句“不允许有任何水分”的广告语,用最中国化的常言俗语表达了世界级的质量观念。“这是一支既讲产品理念又讲企业理念的广告,我们希望通过它给消费者以信心。‘不允许有任何水分’是对‘中国造不出好车’的有力回应,是上海通用汽车要在中国打造世界一流别克品牌的誓言”孙晓东介绍当时的策略。

  “不允许任何水分”的精神一直在延续,上海通用汽车用它来打造品牌,培育团队,建设体系。今天的上海通用汽车,是中国汽车工业首家通过QS9000认证的企业;是GM全球五大样板厂之一;引进并发展了精益生产概念,拥有世界一流的制造体系和质量管理体系;坚持“质量是制造出来的”和“不接受、不制造、不传递缺陷”的质量原则,并将质量体系向供应商和经销商两端延伸。

  V6篇:品牌文化渐入东方佳境

  随着上海通用快速推出新车型,拓展新的细分市场,别克产品不仅在外观设计上,还是功能诉求上,都更接近中国消费者的使用和审美需求。而对于品牌打造和传播上的挑战在于使其既突出产品特色,又符合别克总体的定位。因此从这时,上海通用开始思考别克品牌的主要消费族群和品牌价值诉求的问题。汲取中国文化精髓,悉心探索中国消费者的心灵,上海通用汽车在别克本土化的浴火重生中,使品牌越来越彰显东方意境,逐渐提炼出别克品牌的核心价值和品牌精髓。通过几年的市场积累和印证,上海通用汽车认为V6发动机是别克产品与其他竞争产品相比的一个差异化优势,因此在2002年推出了V6发动机的广告。这则广告表现了别克V6发动机的宁静、顺畅和动力澎湃,也象征着别克车主沉稳内敛,志向远大,内心涌动着激情。V6发动机“心静思远志在千里”这句经典广告语就是从中国“淡泊明志,宁静致远”的古训而来。“心静思远志在千里”反映了一种大胸襟、大视野,因此已上升为今天的别克母品牌口号。

  荷花篇及其它:品牌多重契合中国人心灵

  一辆君威轿车行驶在水墨画般的荷花池边,发动机的安静居然没有打扰一只挺立在尖尖小荷角上的蜻蜓。车停了,蜻蜓最终飞落在君威的车标上。在这支广告中,一句“在动静中融智慧,于无声处见君威”树立起高洁、大气的君子之风,把别克品牌的东方神韵体现得淋漓尽致。

  经过几年的积淀与淬炼,以世界先进技术筑造产品筋骨,以中国文化精髓塑造品牌灵魂,越来越成为别克品牌的特质。如较早之前为配合GL8上市而推出的广告“小鹿篇”,提出“有空间就有可能”,贴合商务人士的需求,激励他们事业的发展;之后的“陆上公务舱”更是摸准中国公商务精英的脉膊,准确地将GL8定位成高档豪华MPV的典范。赛欧虽然是“10万元家庭车”的倡导者,但它瞄准着年轻的白领,其所倡导的优质新生活理念与别克的进取精神一脉相承。更有别克君威和别克凯越,一个启悟于中国古代的仁智思想,弘扬“心致行随,动静合一”,一个顺应时代潮流,主张“全情全力,志在进取”,其品牌理念分别与这个社会成功人士、中间阶层的心理需求同频共振,其品牌DNA也构成了别克母品牌“大气沉稳、激情进取”的个性。在品牌文化建设上,上海通用汽车还让君威与中国书法艺术和西洋钢琴艺术结缘,让凯越在务实上进、为事业打拼的年轻人实现汽车梦的舞台剧中诞生,充分传达了别克的品牌精神。

  逗号篇:别克锐意进取的宣言

  随着别克旗下君威、凯越、赛欧和陆上公务舱各自品牌定位的清晰,也着眼于与其它品牌形成差异化区隔,强化和深化别克母品牌的个性与核心价值被提上战略日程。2004年3月,上海通用汽车大力推出了全新别克品牌形象广告“逗号篇”,引起业界与社会的广泛关注。在这支广告中,有登上顶峰的体育健儿,有荣耀在身的商务俊杰,还有喜获丰收的淳朴农民,一幅幅让观众感到亲切、振奋的画面,最终都有一个“逗号”呈现,本应该完结的事物却因为逗号而延伸出更深远的意义。在上海通用汽车别克品牌总监任剑琼看来:“别克从来都是一个追求卓越,追求超越的品牌,我们用一个又一个逗号承前启后,串成别克的品牌链,成为锐意进取的精神符号。”

  这就是别克品牌“心静、思远,志在千里”的新宣示。它昭告世人,在别克系列产品仅用5年销售就达到45万辆的时候,在别克未经提示的品牌知名度从最初14%达到现在83%的时候,别克远没有满足,志在成为深受中国消费者认可和拥戴的优势品牌。而这需要进一步解读市场,提高国际化与本土化的创新整合能力,全面打造体系竞争力。明天的别克,将挟大气现代的设计、动态舒适的科技和“别克关怀”服务,加速驶向新的里程碑。
 品牌传播 成功之道 本地化 别克 看其 化成 之道 传播 本地 品牌 成功

扩展阅读

勤劳致富只是说说而已,其实大家更喜欢的是一夜暴富。国人性子急,工作上的事情总喜欢一步到位,做生意更是如此。急的背后,一方面是对物质对金钱对享受生活的渴望,或者说是穷怕了。另一方面是内心深处缺乏安全感,

  作者:潘文富详情


传统企业转型数字化营销面临着哪些难题? 传统企业进行数字化转型的目的是为了接触终端用户,了解用户的本质需求,进行精细化运营,从而发掘用户的更大价值。 但是,百分之90多的传统企业在进行数字化转

  作者:杨建允详情


不管是传统品牌方,还是电商品牌,都很依赖渠道商或者平台方,都无法直接触达用户。所以对用户不敏感,无法感知用户的真实需求,所做的市场营销活动,效果自然难以保证。 有人问,DTC和传统渠道的逻辑有什么区

  作者:杨建允详情


想通过抖音打造长期品牌的人,同时想在内容平台上赚到钱,应该怎么做呢? 普通人只有看到高收益高增长,才愿意玩命儿地猛干。 抖音智能投放有两个规则,一个在明,一个在暗。 在抖音投放经验丰富以后,会觉

  作者:mys5518详情


雀巢多品牌视频攻略   2023.05.09

你可能没听说过超级能恩3奶粉,但一定听说过雀巢;雀巢营销人常有类似的尴尬,大品牌已经赫赫有名了,子品牌还默默无闻;大品牌可以玩转社会化媒体微电影,创新点子一箩筐,但是子品牌怎么创新营销,如何凸显自己

  作者:李欣详情


“提高医疗水平,造福千万家庭”——当我读到原九届全国人大常委会副委员长吴阶平院士对北京新兴医院的题词时,我惊讶不已。因为我想,吴老这样做可能会带来一个什么样的后果,毕竟新兴医院争议很大。但我又想,吴老

  作者:李名梁详情


版权声明:

本网刊登/转载的文章,仅代表作者个人或来源机构观点,不代表本站立场,本网不对其真伪性负责。
本网部分文章来源于其他媒体,本网转载此文只是为 网友免费提供更多的知识或资讯,传播管理/培训经验,不是直接以赢利为目的,版权归作者或来源机构所有。
如果您有任何版权方面问题或是本网相关内容侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后将进行整理。


人才招聘 免责声明 常见问题 广告服务 联系方式 隐私保护 积分规则 关于我们 登陆帮助 友情链接
COPYRIGT @ 2001-2018 HTTP://WWW.QG68.CN INC. ALL RIGHTS RESERVED. 管理资源网 版权所有